Сериалы турецкого производства набирают все большую популярность у зрителей благодаря накалу страстей и чувственности, показанной в таких фильмах. Если вы хотите погрузиться в яркий мир красивых, трагических или счастливых историй, вам понравится наш список лучших турецких сериалов, вышедших на экран на русском языке.
- Зимородок (2022)
- Услышь меня (2022)
- Мои братья, мои сестры (2021)
- Игра судьбы (2021)
- Сердечная рана (2021 – 2022)
- Любовь, разум, месть (2021 – 2022)
- Мистер Ошибка (2020)
- И в печали и в радости (2020)
- Постучись в мою дверь (2020)
- Новая жизнь (2020)
- Любовь 101 (2020 – 2021)
- Любовь напоказ (2019 – 2020)
- Дочь посла (2019 – 2021)
- Ветреный (2019 – 2021)
- Жестокий Стамбул (2019 – 2020)
- Повсюду ты (2019)
- Султан моего сердца (2018)
- Ранняя пташка (2018 – 2019)
- Чукур (2017 – 2021)
- Стамбульская невеста (2017 – 2019)
Зимородок (2022)
Ферит, сын олигарха и наследник богатой империи, с детства привык жить в роскоши. Парень легко тратил деньги и совершенно не думал о будущем. Когда в его дом с обыском пришли сотрудники милиции, родители решили женить несчастного отпрыска. Они твердо верили, что женитьба на добродетельной девушке полностью изменит его. Выбор родственников пал на уважаемого в округе врача красавицу Сейран. Однако молодожены, узнав о планах своих родственников, решили как-то испортить свадьбу.
Сторонник
Оригинальное название: Яли Чапкини
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Афра Сараджоглу, Мерт Рамазан Демир, Гюльчин Сантирчиоглу…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,2, IMDb — 6,3
Возрастные ограничения: 16+
Услышь меня (2022)
Противостояние двух социальных слоев — бедняка и богача — показано в новом турецком сериале, действие которого происходит в престижном учебном заведении. Владельцами этой школы являются представители «золотой молодежи», остальные ученики вынуждены приспосабливаться к существующим условиям. Однажды сюда приходит учиться Еким, девушка из бедной семьи. Старшеклассница оказалась здесь не просто так: ей нужно найти виновника аварии, в которой пострадала ее лучшая подруга, но сначала ей предстоит выжить в этом мире, где все решают деньги.
Сторонник
Оригинальное название: Дуй Бени
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Рабиа Сойтюрк, Джанер Топчу, Сумейе Айдоган…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,3, IMDb — 6,6
Возрастные ограничения: 12+
Мои братья, мои сестры (2021)
На большую дружную семью Эрена обрушилось сразу две беды: мать-домохозяйка попала в автокатастрофу, а отец-строитель погиб, пытаясь выяснить правду о причинах аварии. Четверо разновозрастных детей, оставшихся без родителей, решают во что бы то ни стало остаться вместе. Чтобы не оказаться в разных семьях или приютах, сироты уезжают из дома в Стамбул, где начинают новую жизнь, завися только друг от друга.
Сторонник
Оригинальное название: Кардеслерим
Жанр: Драма
Актеры: Джелил Налчакан, Кунейт Мете, Аху Ягту…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,8, IMDb — 6,1
Возрастные ограничения: 16+
Игра судьбы (2021)
Интересная турецкая новость 2021 года – молодежный сериал, снятый в жанре комедии, повествующий о перипетиях в судьбе девушки Ады. Героиня убеждена, что первая любовь должна быть незабываемой, и так и происходит – на ней женится албанец Рюзгар, которому от избранника нужно только турецкое гражданство. Иностранец после свадьбы заводит на работе роман, о котором узнает Ада. Турецкая женщина решает устроиться на работу в компанию, где работает неверный муж. Там девушка встречает школьного друга Бору, который стал очень красивым мужчиной.
Сторонник
Оригинальное название: Бахт Оюну
Жанр: драма, комедия
Актеры: Айтач Шашмаз, Джемре Байсел, Идрис Неби Ташкан…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,1, IMDb — 6,9
Сердечная рана (2021 – 2022)
Женитьба героев нового фильма, выросших по соседству с Ферит и Нилгун, должна была разрешить давние конфликты между их семьями. Но стать новыми Ромео и Джульеттой в личной версии пьесы о вечной любви молодой паре было не суждено. Незадолго до свадьбы Ферит застал невесту в объятиях жениха и разорвал помолвку. Излечить душевную боль несостоявшегося молодожена помогла девушка по имени Айше. Но излечит ли она Ферита от жажды мести неверного любовника?
Сторонник
Оригинальное название: Калп Яраси
Жанр: Драма
Актеры: Ягмур Танрисевсин, Мерве Чагыран, Шенай Гурлер…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,7, IMDb — 6,2
Возрастные ограничения: 16+
Любовь, разум, месть (2021 – 2022)
Турецкий сериал, доступный для просмотра на русском языке, расскажет о непростых отношениях мудрой красавицы Лейлы и компьютерного гения Озана. Официантка Лейла присматривала за перспективным женихом среди посетителей заведения. Кандидатура студентки престижного университета Озан показалась ей очень привлекательной, но когда молодой человек не разбогател в кратчайшие сроки, Лейла его бросила. Спустя несколько лет героиня узнала в бывшем муже главу крупной компании, куда пришла устраиваться на работу, и попыталась вернуть былое увлечение.
Сторонник
Оригинальное название: Ask mantik intikam
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,3, IMDb — 6,6
Мистер Ошибка (2020)
Хороший комедийный сериал расскажет о красавице Эзги, которой совершенно не везет в любви. Все романтические отношения заканчиваются неудачей, и друзья решают помочь несчастной девушке, познакомив ее с успешным доктором. Эзги навещает близкого друга, где знакомится с Озгуром, владельцем местного бара. Парень готов указать на главные недостатки, которые мешают ему строить гармоничные отношения. Озгур становится наставником Эзги в любовных делах, но сам попадает под чары нового знакомого.
Сторонник
Оригинальное название: Бай Янлыш
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Джан Яман, Озге Гюрель, Гюрген Оз…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,8, IMDb — 6,5
Возрастные ограничения: 18+
И в печали и в радости (2020)
Новый турецкий сериал с русской озвучкой получил хорошие отзывы зрителей благодаря интересному сценарию и непредсказуемому сюжету. Лейла — успешный организатор свадеб, но ее работа не гарантирует личного счастья. В день торжества жених убегает, оставив избранницу с разбитым сердцем. Спустя годы в агентство Лейлы обращается Мелисса, мечтающая об идеальной свадьбе. Организатор берется за дело, не подозревая, что жизнь готовит роковую встречу с предателем.
Сторонник
Оригинальное название: Iyi Günde Kötü Günde
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 6,7, IMDb — 6,1
Постучись в мою дверь (2020)
Юная флористка Эда мечтает обеспечить свою семью материально, а для этого ей необходимо получить престижное образование. Девушка получает заветную стипендию, но финансирование проекта заканчивается в процессе учебы. Эда пытается найти нового спонсора — и на просьбу отвечает богатый предприниматель. Серкан готов оплатить обучение флориста в обмен на необычные условия. История современной Золушки получила высокий рейтинг и вошла в топ самых интересных турецких сериалов о любви, которые должен увидеть каждый.
Сторонник
Оригинальное название: Sen Çal Kapımı
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Ханде Эрчел, Керем Бурсин, Биге Онал…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,1, IMDb — 7,2
Возрастные ограничения: 16+
Новая жизнь (2020)
Бывший капитан спецназа вынужден уйти в отставку, но Адем не привык сидеть на месте. Необходимо обеспечить жену и маленькую дочь, поэтому вчерашний военный пытается найти новую работу. Удача улыбнулась Адему, когда ему удалось устроиться охранником в обеспеченную семью. Мужчина должен защитить жену известного бизнесмена и найти с ней общий язык, ведь женщина против такой опеки. Своенравная Ясемин готова на все, чтобы уволить телохранителя, но от ненависти до любви всего один шаг.
Сторонник
Оригинальное название: Йени Хаят
Жанр: Драма
Актеры: Серкан Чайоглу, Мелиса Аслы Памук, Таянч Аяйдин…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 6,9, IMDb — 7,1
Любовь 101 (2020 – 2021)
Любителям легких турецких сериалов с хорошим концом стоит посмотреть молодежную новость о непослушных подростках, взявших на себя роль амуров. Ученики настолько привязались к учительнице старших классов, что известие о ее уходе стало для мальчиков настоящим ударом. Друзья придумывают план, чтобы их любимый учитель остался в колледже. Для этого нужно влюбить учительницу в красивую тренера по баскетболу, но судьба не терпит вероломного вмешательства в ход событий.
Сторонник
Оригинальное название: Ash 101
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Кубилай Ака, Мерт Языджиоглу, Алина Боз…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,0, IMDb — 7,4
Любовь напоказ (2019 – 2020)
Айше – единственная девочка в семье и любимица старших братьев, доставляющая своим родным немало хлопот своим острым языком и вспыльчивым характером. Свадьба – единственный способ успокоить суровый нрав барышни, но накануне торжества молодожены узнают об измене жениха. Айше больше не хочет идти на поводу у братьев и находит себе жениха. Однако брак без любви становится непредсказуемой игрой со множеством испытаний. Увлекательный фильм можно порекомендовать всем любителям хороших турецких сериалов «не расставаться».
Сторонник
Оригинальное название: Афили Эш
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Чаглар Эртугрул, Бурджу Озберк, Бениан Донмез…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,4, IMDb — 6,6
Дочь посла (2019 – 2021)
Рейтинговая турецкая драма на русском языке расскажет о судьбе наследника дипломата и обычного инженера. Наре и Санжар влюбились друг в друга с первого взгляда, но отец девушки против этих отношений. Пара решает тайно сбежать, чтобы пожениться, но накануне рокового дня Нарэ исчезает. Санджар принимает выбор невесты, не подозревая об истинном положении дел. Спустя годы судьба снова сведет пути влюбленных, чтобы дать им второй шанс на счастье.
Сторонник
Оригинальное название: Сефирин Кизи
Жанр: Драма
Актеры: Энгин Акюрек, Неслихан Атагюль, Ураз Кайгилароглу…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 6,6, IMDb — 5,8
Ветреный (2019 – 2021)
Рейтинг турецких сериалов с каждым годом растет за счет высоких оценок российских и зарубежных зрителей – и история настоящей любви не исключение. Много лет назад Миран потерял родителей из-за вероломного Хазара. Мальчик рос с жаждой мести и вынашивал коварный план мести. Миран решает соблазнить наследника своего природного врага, чтобы разрушить жизнь беззаботной семьи. Однако знакомство с красавицей Рейян ставит под угрозу осуществление мести.
Сторонник
Оригинальное название: Геркай
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Акын Акинозю, Эбру Шахин, Гюльчин Сантуркуодлу…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,7, IMDb — 6,6
Возрастные ограничения: 16+
Жестокий Стамбул (2019 – 2020)
Подборку продолжает крутой турецкий фильм о причудах богачей. Могущественный бизнесмен Ага Караджа привык, что ему подчиняются не только сотрудники компании. В семье предпринимателя тоже царят жестокие порядки, так как мужчина говорит на языке власти и не хочет играть в демократию со своими домочадцами. Ага решает выдать своего племянника-инвалида замуж за скромного бедняка, выбранного, чтобы исправить судьбу родственника. Однако внезапный приезд сына рушит планы влиятельного отца.
Сторонник
Оригинальное название: Залим Стамбул
Жанр: Драма
Актеры: Дениз Угур, Озан Долунай, Сера Кутлубей…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,0, IMDb — 5,6
Возрастные ограничения: 16+
Повсюду ты (2019)
Легкий турецкий мини-сериал на русском языке в комедийном жанре просто создан для вечернего просмотра в компании любимого человека – каждая серия наполнена романтикой и прекрасным юмором. Демир готовится к заселению, но в процессе переезда выясняется, что на жилье претендует другой человек. Селин также внесла залог, так что оба арендатора имеют одинаковые права собственности на дом. Никто не хочет отказываться от хорошего предложения, но настоящее испытание ждет пару. Выясняется, что Демир — новая начальница Селин, и ей тоже приходится мириться с невыносимой соседкой по работе.
Сторонник
Оригинальное название: Her Yerde Sen
Жанр: Мелодрама, Комедия
Актеры: Фуркан Андыч, Айбюке Пусат, Али Ягджи…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,1, IMDb — 7,1
Возрастные ограничения: 18+
Султан моего сердца (2018)
Действие происходит в Стамбуле, в начале 19 века. Учитель французского из Российской империи случайно заводит разговор с простолюдином, который на самом деле оказывается переодетым османским султаном. Турок впечатлен красотой и умом молодой россиянки и предлагает Анне работу учительницы для его детей. Анна должна соблюдать одно важное условие: жить в гареме. Сначала она отклоняет предложение, но под нападками российского посла вынуждена согласиться. Ей приходится терпеть явную неприязнь своих наложниц и чужие обычаи, но со временем она все же проникается искренними чувствами к султану. Помимо любовной линии, новый турецкий сериал покорил зрителей множеством исторических, культурных и политических подробностей.
Сторонник
Жанр: история, мелодрама
Актеры: Али Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чолгечен…
Страна: Россия, Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,8, IMDb — 6,4
Возрастные ограничения: 16+
Ранняя пташка (2018 – 2019)
Чувственная мелодрама о любви героев, чьи пути случайно пересекаются. Санем живой и уверенный в себе, он заботится о своей семье. Каждое утро она встает перед больным отцом, чтобы открыть их магазинчик. За такое усердие героиню прозвали Ранняя пташка. Вскоре Санем устраивается в местный журнал, где уже работает ее сестра. Новая должность вносит изменения и в ее личную жизнь: девушка знакомится с харизматичным Джаном.
Сторонник
Оригинальное название: Эркенджи Кус
Жанр: драма, комедия
Актеры: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серселер…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 7,9, IMDb — 7,4
Чукур (2017 – 2021)
Интересный турецкий сериал о любви и страсти разбавили криминальной историей, превратив романтический фильм в захватывающий боевик. Беспокойный и неспокойный район Стамбула контролируется семьей Кочовалы, но не все преступные группировки согласны с требованиями наблюдателей. Между кланами разгорается битва, в центре которой — отношения Ямачи и Сены.
Сторонник
Оригинальное название: Чукур
Жанр: триллер, криминал
Актеры: Арас Булут Ийнемли, Эркан Колчак Кёстендил, Онер Эркан…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,3, IMDb — 7,5
Стамбульская невеста (2017 – 2019)
Впервые турецкий сериал появился на экране 3 года назад, но до последнего сезона интерес к нему российских зрителей не остывал. Встреча с импозантным бизнесменом стала для Сурея настоящим подарком судьбы, но впереди парочку ждет немало испытаний. Родственники Фарука недовольны выбором мужа, поэтому молодой женщине необходимо найти общий язык с впечатленной свекровью, коварной невесткой и надоедливыми братьями мужа.
Сторонник
Оригинальное название: Истанбуллу Гелин
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск — 8,1, IMDb — 7,0
Страницы: 1 2